tumbling e - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„tumble“: noun

tumble

[ˈtʌmbl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fall, Sturz Purzelbaum, Salto Hin- Herrollen Wirrwarr, Unordnung, Durcheinander Zeichen von Interesse Anerkennung

Fallmasculine | Maskulinum m
tumble fall

Sturzmasculine | Maskulinum m
tumble fall

tumble fall

exemples

to have (or | oderod take) a tumble

fallen, stürzen

to have (or | oderod take) a tumble

Purzelbaummasculine | Maskulinum m
tumble somersault

Saltomasculine | Maskulinum m
tumble somersault

tumble somersault

Hin-and | und u. Herrollenneuter | Neutrum n
tumble of waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tumble of waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wirrwarrmasculine | Maskulinum m
tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unordnungfeminine | Femininum f
tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Durcheinanderneuter | Neutrum n
tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tumble confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

things were all in a tumble

alles lag kunterbunt durcheinander

things were all in a tumble

Zeichenneuter | Neutrum n von Interesseor | oder od Anerkennung
tumble sign of interest American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tumble sign of interest American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

he wouldn’t even give her a tumble

er zeigte nicht das geringste Interesse für sie, er behandelte sie wie Luft

he wouldn’t even give her a tumble
to givesomebody | jemand sb a tumble

von jemandem Notiz nehmen

to givesomebody | jemand sb a tumble

„tumble“: intransitive verb

tumble

[ˈtʌmbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stürzen springen, sich überschlagen, Purzelbäume schlagen sich hin- herwälzen, hin- herrollen, sich herumwerfen blindlings stürzen, stolpern, purzeln fallen, -stürzen, purzeln, stolpern Luftsprünge machen Autres exemples...

(ein-, hin-, um)fallen, -stürzen, purzeln, stolpern (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
tumble

tumble

exemples

to tumble down the stairs

die Treppe hinunterfallen

to tumble down the stairs
the wall finally tumbled

die Wand stürzte schließlich ein

the wall finally tumbled

stürzen
tumble commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares, prices

tumble commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of shares, prices

springen
tumble perform somersaults, leapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders sich überschlagen, Purzelbäume schlagen, Luftsprünge machen
tumble perform somersaults, leapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tumble perform somersaults, leapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich hin-and | und u. herwälzen, hin-and | und u. herrollen, sich herumwerfen
tumble roll around

tumble roll around

exemples

the waves tumble and toss

die Wellen rollen hinand | und u. her

the waves tumble and toss

blindlings stürzen, stolpern, purzeln
tumble rush headlong

tumble rush headlong

exemples

he tumbled up the stairs

er stolperte die Treppe hinauf

he tumbled up the stairs
he tumbled into an old friend

zufällig lief er einem alten Freund in die Arme

he tumbled into an old friend
to tumble into a war

in einen Krieg hineinschlittern

to tumble into a war

exemples

tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

(etwas) plötzlich begreifen, kapieren, merken, spitzkriegen

tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS
tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr

zustimmen (dative (case) | Dativdat)

fliegen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

Gefallen finden an (dative (case) | Dativdat)

tumble to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr

„tumble“: transitive verb

tumble

[ˈtʌmbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu Fall bringen, umstürzen, um-, niederwerfen durchwühlen, -stöbern, durcheinander-, herumwerfen werfen, schmeißen, schleudern zerknüllen, -knittern, -drücken, -zausen schleudern abschießen

zu Fall bringen, umstürzen, um-, niederwerfen
tumble cause to fall

tumble cause to fall

durchwühlen, -stöbern, durcheinander-, herumwerfen
tumble jumble

tumble jumble

exemples

to tumble books about

Bücher durchstöbern

to tumble books about

werfen, schmeißen
tumble throw

schleudern
tumble throw

tumble throw

zerknüllen, -knittern, -drücken, -zausen
tumble rare | seltenselten (rumple)

tumble rare | seltenselten (rumple)

schleudern
tumble engineering | TechnikTECH in drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tumble engineering | TechnikTECH in drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abschießen
tumble shoot

tumble shoot

exemples

to tumble a hare with a shot

einen Hasen mit einem Schuss niederstrecken

to tumble a hare with a shot

„rough-and-tumble“: adjective

rough-and-tumble

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wild, rücksichtslos, hart, unerbittlich

wild, rücksichtslos, hart, unerbittlich
rough-and-tumble

rough-and-tumble

exemples

a rough-and-tumble fight

ein unerbittlicher Kampf

a rough-and-tumble fight
a rough-and-tumble life

ein draufgängerisches Leben

a rough-and-tumble life

„rough-and-tumble“: noun

rough-and-tumble

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Keilerei, wilde Schlägerei Balgerei Kampf

Keilereifeminine | Femininum f
rough-and-tumble fight

wilde Schlägerei
rough-and-tumble fight

rough-and-tumble fight

Balgereifeminine | Femininum f
rough-and-tumble play

rough-and-tumble play

exemples

to have a rough-and-tumble

sich balgen

to have a rough-and-tumble

Kampfmasculine | Maskulinum m
rough-and-tumble of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rough-and-tumble of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the rough-and-tumble of life

der unerbittliche Lebenskampf

the rough-and-tumble of life

„tumble in“: transitive verb

tumble in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einpassen, -fügen

einpassen, -fügen
tumble in in carpentry: wood

tumble in in carpentry: wood

„tumble in“: intransitive verb

tumble in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich hinhauen, ins Bett gehen, in die Federn kriechen sich nach oben hin einwärtsneigen

sich hinhauen
tumble in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ins Bett gehen, in die Federn kriechen
tumble in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tumble in go to bed familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich nach oben hin einwärtsneigen
tumble in tumble home

tumble in tumble home

„e.“: abbreviation

e.

abbreviation | Abkürzung abk (= engineering)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maschinenbau

Maschinenbau
e.

e.

„e.“: abbreviation

e.

abbreviation | Abkürzung abk (= engineer)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ingenieur

Ingenieur
e.

e.

„e.“: abbreviation

e.

abbreviation | Abkürzung abk (= entrance)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eingang

Eingang
e.

e.

„E.“: abbreviation

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= Earl)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Graf

Graf
E.

E.

„E.“: abbreviation

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= Earth)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Welt

Welt
E.

E.

„E.“: abbreviation

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= eastern)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

östl.

östl.
E.

E.

„E.“: abbreviation

E.

abbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= electromotive force)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

EMK

EMK
E.

E.

„E.“: abbreviation

E.

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= energy)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Energie

Energie
E.

E.

„E.“: abbreviation

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= English)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

englisch

englisch
E.

E.

„E“: noun

E

noun | Substantiv s <E’s; Es; e’s; es [iːz]> e [iː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

E, e E, e E e Autres exemples...

Eneuter | Neutrum n
E

eneuter | Neutrum n (5. Buchstabe des engl. Alphabets)
E

E

exemples

a capital (or | oderod large) E

ein großes E

a capital (or | oderod large) E
a little (or | oderod small) e

ein kleines E

a little (or | oderod small) e

Eneuter | Neutrum n
E musical term | MusikMUS

eneuter | Neutrum n (Tonbezeichnung)
E musical term | MusikMUS

E musical term | MusikMUS

exemples

E flat

Es, es

E flat
E sharp

Eis, eis

E sharp
E double flat

Eses, eses

E double flat
E double sharp

Eisis, eisis

E double sharp

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

E
E in presentation of evidence

E in presentation of evidence

e
E in listing

E in listing

exemples

e mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

e

e mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
e

Bezeichnung für die Zahl 2,7182818… als Basis der natürlichen Logarithmen

e
e

Symbol für die Exzentrizität,especially | besonders besonders von Kegelschnitten

e

E physics | PhysikPHYS → voir „erg“

E physics | PhysikPHYS → voir „erg“

exemples

e physics | PhysikPHYS

e (Elementarladung)

e physics | PhysikPHYS

exemples

E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Fünffeminine | Femininum f

Mangelhaftneuter | Neutrum n

E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

selten Hervorragendneuter | Neutrum n

Ausgezeichnetneuter | Neutrum n

E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

E in Lloyd’s ship classification

unterste Klasse

E in Lloyd’s ship classification
E in Lloyd’s ship classification

Schiffneuter | Neutrum n unterer Klasse (Holzschiffe)

E in Lloyd’s ship classification

exemples

E symbol for excellence American English | amerikanisches EnglischUS

(Symbol für) hervorragende Leistung (especially | besondersbesonders auf Wimpeln, von der US-Marine an Schiffsbesatzungenand | und u. von der US-Armee an Industriewerke verliehen)

E symbol for excellence American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

E E-shaped object

Eneuter | Neutrum n

E-förmiger Gegenstand

E E-shaped object

„E“: adjective

E

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fünfter, e, es Autres exemples...

fünft(er, e, es)
E

E

exemples

Company E

die 5. Kompanie

Company E

exemples

E E-shaped

E-…, E-förmig

E E-shaped

„tumbly“: adjective

tumbly

[ˈtʌmbli]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dem Einsturz nahe, baufällig durcheinandergeworfen

dem Einsturz nahe, baufällig
tumbly

tumbly

durcheinander(geworfen)
tumbly jumbled

tumbly jumbled

„A & E“: abbreviation

A & E

abbreviation | Abkürzung abk (= accident and emergency)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Notaufnahme

Notaufnahmefeminine | Femininum f
A & E

A & E

„e-“

e-

[i]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

für ex- vor Konsonanten (außer c, f, p, q, s, t
e-

e-

„E“

E

, e [eː]Neutrum | neuter n <E; e; E; e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

E, e the note E, e Autres exemples...

E
E Buchstabe

e (fifth letter of the German alphabet, second vowel)
E Buchstabe

E Buchstabe

exemples

ein großes E

a capital (oder | orod big) E

ein großes E
ein kleines e

a small (oder | orod little) e

ein kleines e
das e in ‚Zwerg‘

the e in ‘Zwerg’

das e in ‚Zwerg‘

(the note) E
E Musik | musical termMUS

auch | alsoa. e
E Musik | musical termMUS

E Musik | musical termMUS

exemples

e Musik | musical termMUS = e-Moll

E minor

e Musik | musical termMUS = e-Moll
E Musik | musical termMUS = E-Dur

E major

E Musik | musical termMUS = E-Dur
das Werk steht in E(-Dur)

the work is in (the key of) E (major)

das Werk steht in E(-Dur)

exemples

E Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

E

E Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH fifth known quantity

e

e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH fifth known quantity
e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH base of natural logarithms

e

e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH base of natural logarithms

exemples

E jemand | somebodysb fifth in order or class

E

E jemand | somebodysb fifth in order or class

exemples

E etwas | somethingsth having the shape of the capital letter E

E

E etwas | somethingsth having the shape of the capital letter E

exemples

Vitamin E Biologie | biologyBIOL

vitamin E

Vitamin E Biologie | biologyBIOL

Traduction Anglais-Allemand de "tumbling e"